Arapça kökenli bir sözcüktür. Ama Araplar bunu bugün pek kullanmamaktadır.. Anadolu'nun Türkleşmeye başlamasıyla Türkler arasında sıkça bu kelime ile selamlaşma mahiyetinde kullanılmıştır. Yani "merhaba" sözcüğünü selamlaşma olarak ilk kez Anadolulu Türkler icat etmişlerdir..Öyle ki sıcaklığı olan "merhaba" sözcüğü Anadolu insanıyla adeta özdeşleşmiştir..
Manası" Benden sana zarar gelmez" dir. Eski Anadolu Türkleri Anadolu'nun henüz güvensiz ve tam olarak Türkleşmediği zamanlarda bu sözcüğü yolda gördüğü, karşılaştığı kişilere "merhaba" diyerek "benden sana zarar gelmez" dermiş, o da ona "merhaba" diyerek "benden de sana zarar gelmez" mesajını verirmiş ve onu dost olarak görürmüş.
Özet olarak "merhaba" sözcüğü Eski Anadolu Türkleri arasında bir nevî şifre olarak kullanılmıştır..
Manası" Benden sana zarar gelmez" dir. Eski Anadolu Türkleri Anadolu'nun henüz güvensiz ve tam olarak Türkleşmediği zamanlarda bu sözcüğü yolda gördüğü, karşılaştığı kişilere "merhaba" diyerek "benden sana zarar gelmez" dermiş, o da ona "merhaba" diyerek "benden de sana zarar gelmez" mesajını verirmiş ve onu dost olarak görürmüş.
Özet olarak "merhaba" sözcüğü Eski Anadolu Türkleri arasında bir nevî şifre olarak kullanılmıştır..